15.4 KB · ⇊ 5 parts · ⤓ Micron 15.4 KB · ⤓ HTML 40.4 KB

top

mwbaCataldo è un nome proprio di persona italiano maschilecite-ref-crusca-1-0[1]cite-ref-galgani-2-0[2]cite-ref-lastella-3-0[3].

• Varianti

• Varianti in altre lingue

• Origine e diffusione

• Onomastico

• Persone

• Variante Cathal

• Variante Cahal

• Note

• Bibliografia

• Altri progetti

• Maschili: Catoaldocite-ref-crusca-1-1[1]

• mwhaAlterati: Cataldinocite-ref-defelice-4-0[4]

• mwigIpocoristici: mwiwDino, mwjaAldo

• Femminili: Cataldacite-ref-galgani-2-1[2]cite-ref-lastella-3-1[3]cite-ref-defelice-4-1[4]

• Alterati: Cataldinacite-ref-defelice-4-2[4]

• mwowCatalano: Cataldcite-ref-albaiges-5-0[5]

• mwqqIrlandese: Cathalcite-ref-behind-6-0[6], Cahalcite-ref-behind-6-1[6]

• mwswIrlandese antico: Cathalcite-ref-llewellyn-7-0[7], Cathlarmcite-ref-lastella-3-2[3], Cathalarmcite-ref-galgani-2-2[2]

• mwwqLatino: Cataldus, Catoalduscite-ref-crusca-1-2[1]

• mwxwSpagnolo: Cataldocite-ref-albaiges-5-1[5]

L'origine del nome è dibattuta; secondo alcune fonti, è da ricollegare al nome mwbqirlandese mwbgCathal o mwbwCathlarm, composto dagli elementi mwcagaelici mwcqcath ("battaglia") e mwcgval ("dominio", "regno")cite-ref-behind-6-2[6]cite-ref-llewellyn-7-1[7]; tale nome viene mwewanglicizzato come mwfaCahalcite-ref-llewellyn-7-2[7]cite-ref-8[8], e in passato veniva reso anche utilizzando il nome mwhqmwhgCarolcite-ref-llewellyn-7-3[7]. mwiwCathal/Cathlarm sarebbe poi mutato in mwjaCathald per associazione col termine mwjqgermanico mwjgald ("anziano", "saggio")cite-ref-lastella-3-3[3].

Va peraltro notato che a volte al nome vengono date origini germanichecite-ref-crusca-1-3[1], dai termini mwmahatu ("battaglia") e mwmqwald ("potente", "dominare")cite-ref-burgio-9-0[9], entrambi del resto mwngimparentati con quelli gaelici. In tutti e due i casi, il significato viene interpretato come "valoroso in battaglia", "prode in combattimento", "potente in guerra" e altre formulazioni analoghecite-ref-crusca-1-4[1]cite-ref-galgani-2-3[2]cite-ref-lastella-3-4[3]. Ulteriori ipotesi lo accostano al nome Gaidoaldocite-ref-10[10] (dal germanico mwrwGaidoald o mwsaGaidald, mwsqlatinizzato in mwsgGaidoaldus, composto da mwswgaid, "desiderio", e mwtawald, "dominio", "governo", "potere", "regno"cite-ref-forstemann-11-0[11]).

La diffusione del nome è legata al culto di mwugsan Cataldo, vescovo e patrono di mwuwTaranto e della sua mwvaarcidiocesi e di molti altri centri dell'mwvqItalia meridionalecite-ref-defelice-4-3[4], dove risulta infatti maggiormente accentrato, specialmente in mwwgPuglia e in mwwwSiciliacite-ref-galgani-2-4[2]cite-ref-lastella-3-5[3]cite-ref-burgio-9-1[9]cite-ref-12[12].

L'mw1gonomastico è festeggiato il mw1w10 maggio in ricordo di mw2asan Cataldo, mw2qvescovo di Tarantocite-ref-albaiges-5-2[5]cite-ref-burgio-9-2[9]cite-ref-13[13].

• mw6gCataldo, vescovo cattolico e santo irlandese

• mw7aCataldo Agostinelli, matematico italiano

• mw7gCataldo Amodei, compositore italiano

• mw8aCataldo Baglio, detto Aldo, comico e attore italiano del trio mw8qAldo, Giovanni e Giacomo

• mw8wCataldo Cassano, politico italiano

• mw9qCataldo Gambino, calciatore italiano

• mw9wCataldo Grammatico, politico e poeta italiano

• mw-qCataldo Innato, karateka e maestro di karate italiano

• mw-wCataldo Jannelli, presbitero, filosofo e archeologo italiano

• mw-qCataldo Antonio Mannarino, poeta e storico italiano

• mw-wCataldo Montesanto, calciatore italiano

• mwaqeCataldo Naro, arcivescovo cattolico italiano

• mwaqmCataldo Nitti, politico italiano

• mwaquCataldo Salerno, psicologo e politico e accademico

• mwaqcCataldo Siculo, scrittore e politico italiano

• mwaqkCataldo Spitale, calciatore argentino

• mwaqsCataldo Tandoy, poliziotto italiano

• mwaraCathal Crobdearg Ua Conchobair, re del Connacht

• mwariCathal Cú-cen-máthair mac Cathaíl, re del Munster

• mwarqCathal Muckian, calciatore irlandese

• mwarkCahal Brendan Daly, cardinale e arcivescovo cattolico irlandese

cite-note-crusca-11. ↑ mwasgmwaskAccademia della Crusca,mwaso p. 615.

cite-note-galgani-22. ↑ mwatymwatcGalgani,mwatg p. 195.

cite-note-lastella-33. ↑ mwauymwaucLa Stella T.,mwaug p. 82.

cite-note-defelice-44. ↑ mwavimwavmDe Felice,mwavq p. 102.

cite-note-albaiges-55. ↑ mwavwmwav0Albaigès i Olivart,mwav4 p. 70.

cite-note-behind-66. ↑ mwawy(mwawcmwawgEN) mwawkmwawoCathal, su mwawsBehind the Name. mwawwURL consultato il 30 giugno 2014.

cite-note-llewellyn-77. ↑ mwaxymwaxcSheard,mwaxg pp. 115, 126.

cite-note-88. ↑ mwaxw(mwax0mwax4EN) mwax8mwayaCahal, su mwayeBehind the Name. mwayiURL consultato il 30 giugno 2014.

cite-note-burgio-99. ↑ mwayomwaysBurgio,mwayw p. 101.

cite-note-1010. ↑ mwazamwazeFonseca, Sivo,mwazi p. 132.

cite-note-forstemann-1111. ↑ mwazymwazcFörstemann,mwazg coll. 457, 1237.

cite-note-1212. ↑ mwazwmwaz0mwaz4Diffusione del nome Cataldo, su mwaz8Nomix. mwaaaURL consultato il 30 giugno 2014.

cite-note-1313. ↑ mwaaqmwaaumwaaySan Cataldo di Rachau, su mwaacSanti, beati e testimoni. mwaagURL consultato il 30 giugno 2014.

• citerefcruscaAccademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.

• citerefalbaig-sJosep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.

• citerefburgioAlfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.

• citerefdefeliceEmidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2000, ISBN 88-04-48074-2.

• citereffonsecaCosimo Damiano Fonseca e Vito Sivo, Studi in onore di Giosuè Musca, Edizioni Dedalo, 2000.

• citereff-rstemannErnst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.

• citerefgalganiFabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.

• citereflastellaEnzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

• citerefllewellynK. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Cataldo»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cataldo